Portal Industrial Cartagena Colombia - Forum - Contacts

Ministerio de Minas
Colombia requiere una infraestructura integral para sacar carbón del centro del país

MME, Bogotá, noviembre 23 de 2012.El Ministro de Minas y Energía, Federico Renjifo, dijo este viernes que el país requiere una infraestructura de red férrea integrada para transportar el carbón coque de Boyacá, Cundinamarca y Santander, hacia las regiones con puerto, y así aprovechar el mercado internacional y dar un salto hacia el crecimiento y la prosperidad.

"Las soluciones deben ser integradas, quisiéramos tener una red férrea integrada. Es lo que requerimos para que todas esas reservas de carbón puedan salir, en el caso del carbón del centro que es coque, con muchísima mayor razón", dijo el Ministro en Cartagena en el IX Congreso Nacional de la Infraestructura.
...

Colombia requires a comprehensive infrastructure to remove coal from the center of the MME country, Bogota, November 23 from 2012.El Minister of mines and energy, Federico Renjifo, said Friday that the country needs an integrated railway network infrastructure to transport coal coke Boyacá, Cundinamarca and Santander, toward regions with port, and thus take advantage of the international market and make a leap towards the growth and prosperity.

"Solutions must be integrated, we'd like to have an integrated railway network. It is what we need to make all those coal reserves to leave, in the case of coal Center which is Coke, with a lot more reason", said the Minister in Cartagena in the 9th National Congress of the infrastructure.

Renjifo added that the "railway infrastructure of Colombia is totally linked to the coal mines", and Indian reservations of the departments of Boyacá, Cundinamarca and Santander need multimodal transport. He added that private initiatives that show interest of investing in this type of solutions there are.

During his speech, the head of portfolio of mines and energy said that the Government has been working on strengthening investment in the transport infrastructure sector and that its objective is to continue promoting the development of the energy mining sector to continue providing the financial resources required by the country. (Translated by Bing)

Colombia requiere una infraestructura integral para sacar carbón del centro del país
www.minminas.gov.co
Sala virtual de prensa del Ministerio de Minas y Energía de la República de Colombia